Translation and the truth of history: thucydides between valla and hobbes
Auteur :
Pérez Fernández, José MarÃa
Éditeur :
Oxford University Press
ISBN :
9780192865946
Date de publication :
26 mars 2026
Dimensions :
20,3 x 13,5 cm
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Grande Bretagne
Using samples taken from translations of Thucydides' influential History of the Peloponnesian War, the book argues that in intellectual history, the format in which the contents are produced--such as the size of the texts and the editorial design--determine the reception of the ideas they materialize.