Piecing together the fragments: translating classical verse, creating contemporary poetry
Auteur :
Balmer, Josephine
Éditeur :
Oxford University Press
ISBN :
9780199585090
Date de publication :
26 sept. 2013
Dimensions :
22,2 x 14,7 x 2,3 cm
Poids :
486 g
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Grande Bretagne
Balmer examines the art of classical translation from the perspective of the practitioner. From translating classical texts, to her poetry collections inspired by classical literature, she discusses her own relationship with ancient literature and uncovers the various strategies and approaches she has employed in their transformations into English.