Lin shu, inc.: translation and the making of modern chinese culture
Auteur :
Hill, Michael Gibbs
Éditeur :
Oxford University Press Inc
ISBN :
9780199892884
Date de publication :
29 nov. 2012
Dimensions :
15,5 x 23,9 x 1,8 cm
Poids :
592 g
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
USA
Lin Shu, Inc. explores the dynamic interactions between literary translation, commercial publishing, and the politics of "traditional" Chinese culture in the late nineteenth and early twentieth centuries, as it traces how Lin Shu and a team of translators brought classic Western novels by Melville, Stowe, Dickens, and others to China.