Half a hundred thralls to faust: a study based on the british and american translators of goethe's "faust," 1823-1949
Auteur :
Frantz, Adolph Ingram
Éditeur :
The University of North Carolina Press
ISBN :
9780807878491
Date de publication :
1 nov. 2011
Dimensions :
22,6 x 14,9 x 2,2 cm
Poids :
472 g
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
USA
Goethe's Faust has been translated into English more often than any other book, including the Bible. Whenever possible, the author has ascertained the translator's theory of translation. It is a contribution to a discussion of translation in general, as well as a critical survey of translations of Faust.