Translator of the text, the: on reading russian literature in english
Auteur :
May, Rachel
Éditeur :
May, Rachel
ISBN :
9780810111578
Date de publication :
31 mars 1995
Dimensions :
23,4 x 15,6 x 2,1 cm
Poids :
560 g
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
USA
A look at the art of translation. Rachel May analyzes Russian literature in English translation, treating it less as a substitute for the original works than as a special subset of English literature, with its own cultural, stylistic, and narrative traditions.