Translating baudelaire
Auteur :
Scott, Prof. Clive
Éditeur :
University of Exeter
ISBN :
9780859896573
Date de publication :
1 sept. 2000
Dimensions :
23,4 x 15,6 cm
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Grande Bretagne
This book is the record of an apprenticeship in translating Baudelaire, and in translating poetry more generally. Re-assessing the translator's task and art, Clive Scott explores various theoretical approaches as he goes in search of his own style of translation.