Translation and the manipulation of difference: arabic literature in nineteenth-century england
Auteur :
Shamma, Tarek
Éditeur :
Taylor & Francis Ltd
ISBN :
9781138151918
Date de publication :
1 sept. 2016
Dimensions :
23,4 x 15,6 cm
Poids :
453 g
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Grande Bretagne
Translation and the Manipulation of Difference explores the question of difference in translation and offers an extended critique of the advocacy of foreignizing translation as a practice that does not minimize the alterity of the foreign text, and could therefore serve as an antidote to ethnocentrism and cultural insularity