Translating the perception of text: literary translation and phenomenology
Auteur :
Scott, Clive
Éditeur :
Taylor & Francis Ltd
ISBN :
9781907975356
Date de publication :
31 mai 2012
Dimensions :
24,6 x 17,4 cm
Poids :
584 g
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Grande Bretagne
This book is about translating the perception of text; but that involves the elaboration, from reading, of a text of perception, a text capable of registering the complexities of language-based perception. It offers the phenomenology that has its primary source in the work of Merleau-Ponty.