Art of accommodation, the: literary translation in russia
Éditeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
ISBN :
9783034307437
Date de publication :
4 juin 2013
Dimensions :
22,5 x 15,0 cm
Poids :
470 g
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Suisse
This collection of essays is a milestone in the establishment of translation theory within the field of Russian literature and culture, an area that has been neglected in the Anglophone world. The volume is defined by the contributors’ insistence that translation should be viewed as the accommodation of a new text within the host culture.