Traduction et paratexte / translation and paratext / traduzione e paratesto: cartographie d’une voix / cartography of a voice / cartografia di una voce
Éditeur :
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
ISBN :
9783034356152
Date de publication :
7 juil. 2025
Dimensions :
21,0 x 14,8 cm
Poids :
347 g
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Suisse
Ce volume se propose d’ouvrir un espace de réflexion sur la parole des traducteurs en tant que trace et présence de leur pratique théorique en acte. Leur voix résonne non seulement aÌ l’intérieur du texte traduit, mais aussi dans les paratextes, qui constituent un lieu d’intersectio.