Translating audio description scripts: translation as a new strategy of creating audio description
Auteur :
Jankowska, Anna
Éditeur :
Peter Lang AG
ISBN :
9783631653449
Date de publication :
19 mars 2015
Dimensions :
21,0 x 14,8 cm
Poids :
280 g
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Suisse
Translating audio description (AD) scripts from foreign into source language seems to be a tempting alternative strategy of creating AD scripts in those countries where AD is still scarce. The obtained results prove that translation of AD scripts is not only possible, but also beneficial when it comes to time consumption, costs and quality of AD.