Translating politeness across englishes: the princess and the pea
Auteur :
Mubarak-Aberer, Rehana
Éditeur :
Peter Lang AG
ISBN :
9783631725320
Date de publication :
30 juin 2017
Dimensions :
21,0 x 14,8 cm
Poids :
290 g
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Suisse
Based on a transcultural understanding of politeness and translation, this book proposes a transdisciplinary methodology for detecting patterns of perceiving and realizing politeness by users of English with different lingua-cultural biographies. It contains aspects of automated data processing and is designed for long-term research.