Audiovisual translation in poland: changing audiences
Auteur :
Åabendowicz, Olga
Éditeur :
Peter Lang AG
ISBN :
9783631782484
Date de publication :
30 juil. 2019
Dimensions :
21,0 x 14,8 cm
Poids :
417 g
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Suisse
By employing a combination of eye-tracking with various research tools (including online questionnaires), the study offers a unique insight into viewing styles, preferences, and expectations of Polish viewers towards watching American humorous productions deeply rooted in source culture with modes of audiovisual translation proper.