Language system, translation technique, and textual tradition in the peshitta of kings
Auteur :
Dyk, Janet W.Keulen, Percy S. F. van,
Éditeur :
Brill
ISBN :
9789004241985
Date de publication :
25 juil. 2013
Dimensions :
23,5 x 15,5 cm
Poids :
935 g
Format :
Laminated cover
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Bonaire, Saba
In this MPIL volume, Janet Dyk and Percy van Keulen implement computer science, linguistic analysis, and text-historical insights in treating the differences between the Hebrew and Syriac versions of Kings. Applying the distinct disciplines helped in arriving at a more balanced assessment of the nature and provenance of the deviations observed.