English translations of shuihu zhuan: a narratological perspective
Auteur :
Wang, Yunhong
Éditeur :
Springer Verlag, Singapore
ISBN :
9789811545207
Date de publication :
11 mai 2021
Dimensions :
23,5 x 15,5 cm
Langue :
Anglais
Pays d'origine :
Singapour
This book offers a novel perspective on the intersection of translation and narration in literary translation by investigating how three translations of Shuihu Zhuan present the original narrative mode to the target readership in terms of four narrative elements—voice, commentary, point of view and motif—in different periods of history.